Programma Umbria Film Festival Edizione 2026
Il cortometraggio non è il “fratello minore” del lungometraggio. È una forma espressiva autonoma, con una propria grammatica, un proprio ritmo e una straordinaria capacità di concentrare un’idea, un’emozione o una visione del mondo nello spazio di pochi minuti. È il luogo in cui molti giovani autori trovano per la prima volta una voce personale, sperimentano linguaggi, tecniche e forme narrative nuove; ma è anche un territorio al quale, non di rado, tornano registi ormai affermati, attratti dalla libertà creativa e dalla precisione espressiva che solo il formato breve sa offrire.
SHORTS UP, affidata al giudizio di una giuria di ragazze e ragazzi delle scuole medie, si rivolge al pubblico più giovane senza mai semplificarne lo sguardo. Attraverso animazione, commedia, fantastico e racconto senza parole, i film parlano di amicizia, responsabilità, paura, convivenza e scoperta del mondo. AMARCORTI, dedicata al miglior cortometraggio italiano, ritrova quelle stesse domande nell’età adulta: la memoria, le migrazioni, l’identità, le ferite della Storia, il desiderio di partire o di restare. A cambiare sono i linguaggi, le prospettive e le esperienze; a restare è una stessa idea di cinema, capace di trasformare pochi minuti in uno spazio di immaginazione, di emozione e di pensiero.
Le giurie assegneranno al miglior cortometraggio in concorso un’opera d’arte realizzata dalle Ceramiche Rometti, sintesi perfetta di arte, artigianato e produzione industriale, oltre ad un premio in denaro.
Programma Amarcorti 17 Luglio
17 LUGLIO DALLE 18:30 TEATRO SAN FEDELE
RUKELI
un cortometraggiò di Alessandro Rak
2025 / Italia / 5’30” / VOItstENG
Nella Germania nazista, Johann Wilhelm Trollmann, detto Rukeli, è il primo pugile rom a conquistare il titolo di campione dei pesi medi. Privato della vittoria e della libertà dalle leggi razziali, affronta la deportazione nei campi di concentramento. Nel suo ultimo incontro sfida un kapò nazista, scegliendo di difendere fino alla fine la propria dignità.
GOODBYE BAGHDAD
un cortometraggio di Simone Manetti
2025 / Italia / 20′ / VOItstENG
Marzo 2005: Giuliana Sgrena viene liberata a Baghdad dopo un mese di prigionia. Durante il viaggio verso la salvezza, Nicola Calipari, dirigente del SISMI, la protegge fino all’ultimo, sacrificando la sua vita quando la loro auto viene colpita dal fuoco “amico”. Un sacrificio che li legherà per sempre.
FELICIDAD
un cortometraggio di Francesco Mastroleo
2025 / Spagna, Italia, Australia / 19′ / VOstIT
Alice nella Città 2025, Italy – World Premiere. Visioni Italiane 2025, Italia – Special Mention. Festival del Cinema Europeo 2025, Italia – Special Mention. Laceno d’Oro International Film Festival 2025, Italy. CortoGijón 2026, Spain. Milan Film School Festival 2026, Italia. Filmfest Dresden 2026, Germany. Mecal – Festival Internacional de Cortometrajes y Animación de Barcelona 2026, Spain. Golden Grape International Short Film Festival 2026, Georgia. Garda Cinema 2026, Italia – Premio Garda Cinema Corto Doc. LIFE AFTER OIL International Film Festival 2026, Italia. Aigio International Short Film Festival 2026, Greece. Baaria Film Festival 2026, Italy.
Un giardiniere che lavora in un resort sull’isola di La Palma decide di andare in cima al vulcano per piantare un giardino tra le rovine. Nel frattempo, una giovane ragazza in vacanza nello stesso hotel si sente annoiata, riflette sull’utopia e cerca la felicità.
CHÂTEAU LA BELLE
un cortometraggio di Simona Nobile, Gianmarco Serra
2025 / Spagna, Italia / 15′ / VOstIT
Liberamente ispirato a eventi reali, Château La Belle è la storia di un manicomio sulle Alpi negli anni ’60 dove le donne venivano lobotomizzate, violentate e messe incinte per fare affari vendendo bambini.
KUSHTA MAYN / LA MIA COSTANTINOPOLI
un cortometraggio di Nicolò Folin
2025 / Italia / 19’50” / VOstENG
Venezia, 1563. Asser e Aaron, due giovani migranti ebrei, sono inseparabili. Per trovare rifugio sono costretti a fingersi convertiti… ma questo li costringerà a scegliere se salvaguardare il proprio rapporto e la propria identità o cambiare vita per sempre. Da una storia vera
Programma Amarcorti 18 Luglio
18 LUGLIO DALLE ORE 18:30 TEATRO SAN FEDELE
ARCA
un cortometraggio di Lorenzo Quagliozzi
2025 / Italia / 20′ / VOstIT
Al culmine della Guerra Fredda, di fronte alla minaccia di annientamento nucleare, un gruppo di registi di Hollywood segnati dalle atrocità della seconda guerra mondiale si unisce per creare un programma segreto chiamato ARCA. Un secolo più tardi, la loro eredità potrebbe essere la nostra unica speranza.
NOWHERE
un cortometraggio di Andrea Arcangeli
2026 / Italia / 18′ / VOItstENG
Un uomo insoddisfatto dalla vita insegue un ideale di perfezione che sembra sfuggirgli costantemente, rischiando di perdere di vista quello che forse aveva già sotto gli occhi. Il protagonista è un uomo in costante ricerca, convinto che da qualche parte esista la forma perfetta dell’amore, della vita, della felicità. Con uno sguardo lucido e inquieto, Arcangeli costruisce una parabola contemporanea sull’insoddisfazione.
RESTARE
un cortometraggio di Fabio Bobbio
2025 / Italia / 20′ / VOItstENG
Nel suo ultimo giorno dietro il bancone del ristorante, Sara si prepara a lasciare la sua piccola città. Denis la osserva, cercando di aggrapparsi a ciò che entrambi temono di perdere. In un paesaggio cristallizzato e sospeso, il loro addio rivela la profondità del loro legame e la toccante intensità della loro separazione.
TUTTI GIÙ PER TERRA
un cortometraggio di Marco Simon Puccioni
2025 / Italia / 19′ / VOItstENG
Una donna rivisita i traumi del suo passato, il bullismo e la violenza sessuale, mentre affronta un sistema giudiziario incapace di guarire o proteggere.
Programma Amarcorti 19 Luglio
19 LUGLIO DALLE ORE 18:30 TEATRO SAN FEDELE
ASTRONAUTA
un cortometraggio di Giorgio Giampà
2025 / Italia, Messico, Guatemala, Francia / 16’44” / VOstIT
Audely, 39 anni, lavora come boscaiolo nella giungla guatemalteca. A casa, sua figlia Carol, 11 anni, sogna di entrare nella stessa foresta. Audely ci pensa, poi va sulla luna.
BAGARRE
un cortometraggio di Sarah Narducci
2025 / Italia / 25′ / VOItstENG
Anna e Silvia sono migliori amiche dal primo giorno di università. Principalmente perché l’ha deciso Anna, che per tre anni si è trascinata l’amica nel tentativo di portarsela dietro per sempre. Fino a quello che credono essere l’ultimo esame di entrambe, quando qualcosa si rompe.
TAPIS ROULANT
un cortometraggio di Francesco Taverna
2025 / Italia / 13’32” / VOItstENG
Intrappolato nella corsa di un tapis roulant, un uomo ripercorre ossessioni e rimpianti, incapace di distinguere torti e favori ricevuti dalla vita. Stefano, metodico collezionista di rancori e gratitudini, mette in scena la propria esistenza come uno spettacolo di marionette, sospeso fra l’illusione dell’ordine e il caos delle passioni negate.
BRATISKA
un cortometraggio di Giorgio Mattiocco
2025 / Italia / 16′ / VOstENG
Hlib, un ragazzo ucraino rifugiato in Italia, vive con il suo fratellino Vlad, in una condizione economica precaria e senza alcun interesse a integrarsi nella società. Quando un giorno un professore si presenta a casa per parlare della pagella, Vlad finge che si tratti di un assistente sociale, sfruttando il fatto che Hlib non conosca una parola di italiano.
MARINA
un cortometraggio di Paoli De Luca
2025 / Italia / 19′ / VOItstENG
Un anno dopo aver iniziato la sua transizione di genere, Marina trascorre un weekend estivo a casa dell’amica Camilla. Mentre tutti le dicono quanto sia cambiata, lei continua a confrontarsi con il corpo di Camilla. L’arrivo di Lorenzo e dei suoi amici metterà a dura prova Marina e la loro amicizia.
Programma Shortsup 15 Luglio
15 LUGLIO DALLE ORE 18:30 TEATRO SAN FEDELE
IL MURALES DEL CAMPIONE
un cortometraggio di Massimiliano Pacifico
2025 / Italia / 11’50” / VO
Napoli, 2025. I provini per un film dedicato ai murales di Maradona diventano per molti ragazzi un’occasione di riscatto sociale, offrendo una via di fuga da una realtà segnata dalla criminalità.
IL GATTO INVERNO
un cortometraggio di Aurora Cesarini, Silvia Sabbatini, Marta Zanoni
2025 / Italia / 6’45” / SD
Premio Giuria delle Scuole il Cineclub dei Piccoli, Palermo 2025; Selezione ufficiale Corte dei Corti, Aqui Terme 2025; 38th Youth Film Festival Antwerp 2025; Catch the MOON – International Children & Youth Animated Film Festival; Imaginaria Conversano 2026; Giffoni Film Festival 2026; ShorTS Int. Film Festival Trieste 2026.
Il piccolo Giovanni va a scuola, ma fuori nevica fitto fitto, è molto facile perdersi a fantasticare e arrivare in ritardo per la lezione. La situazione invece è difficile per una maestra severa che sembra aver dimenticato quella magia. Il gatto inverno la aiuterà a riviverla e condividerla con il suo giovane alunno.
AMBER TALE
un cortometraggio di Ged Sia
2026 / Lituania / 13′ / SD
Quando il pescatore Kastytis fa una pesca fatale, scatena l’ira degli dèi, ma il destino lo conduce da Jūratė, la dea del mare che lo ama al di là di ogni legge divina. Il loro legame proibito risveglia l’ira del Tuono, che distrugge il suo palazzo d’ambra, ma non il loro amore: dalle sue lacrime nasce l’ambra baltica.
TRIASSIC CUDDLE
un cortometraggio di Iulia Teodora Turicianu
2024 / Romania / 5’27” / SD
Un piccolo anfibio preistorico intraprende un viaggio con l’obiettivo di trovare il suo compagno.
WOLFIE
un cortometraggio di Philippe Kastner
2025 / Repubblica Ceca / 13’12” / SD
Madre crea i suoi animali disegnandoli, ma una macchia d’inchiostro dà vita a Wolfie, un lupetto pasticcione che sconvolge il suo mondo perfetto. Madre riuscirà a riportare l’ordine, o scoprirà che il naso inchiostrato di Wolfie è in realtà un dono fantastico?
PROUT
un cortometraggio di Marc-Henri Wainberg
2025 / Belgio / 7’45” / SD
Elettrodomestici obsoleti e rifiuti di ogni genere vengono inviati sul pianeta Prout, la discarica della Terra. Bean e Spaghet, due piccoli soccorritori di questo strano pianeta, vanno in missione di emergenza per salvare uno dei loro amici.
GENTLY
un cortometraggio di Jamaica Kindlová
2026 / Repubblica Ceca / 9′ / SD
Un’infanzia apparentemente ordinaria vista attraverso gli occhi di un bambino. L’animazione a carboncino disegnata a mano e l’intensa colonna sonora rivelano la paura di casa che costringe il bambino a essere costantemente in allerta e pronto a fuggire.
IN OUR HANDS
un cortometraggio di Camillo Sancisi
2024 / Italia, Regno Unito / 5′ / SD
Medina Film Festival 2025 – Premio de la Juventud; Euganea Film Festival 2025 – Cinemambulante Film Award; Filmare la Storia 2025 – Premio Migliore Cortometraggio d’Animazione; International Uranium Film Fest 2025 – Best Animated Short; Three Act of Goodness Micro Film Festival – Judge Recommendation Award; Trame Indipendenti International Independent Short Film Festival 2025 – Audience Prize; Vertigo Film Fest 2025 – Audience Award – Best Animation of the Year.
1983. Guerra Fredda. Un tenente sovietico riceve l’allarme di un imminente attacco nucleare. Diviso tra un rigido protocollo militare e l’istinto umanitario, dovrà scegliere tra una ritorsione mortale o il dialogo.
Programma Shortsup 16 Luglio
16 LUGLIO DALLE ORE 18:30 TEATRO SAN FEDELE
THE COWBOY
un cortometraggio di Zoe Copertino, Simone Sinatra, Stefano Tuzza
2025 / Italia / 7’45” / SD
2036: la Sicilia è bruciata dalla siccità e devastata da continui tornado. Danilo è rimasto solo, rifugiato nella casa di famiglia pericolante e ormai deserta, fra i campi aridi sferzati dal vento. Una vecchia videocassetta VHS ritrovata, il nitrire atterrito di un cavallo e un cappello da cowboy gli daranno la forza di fuggire.
IL NEMICO
un cortometraggio di Andrej Chinappi
2025 / Italia / 17′ / VOItstENG
Durante una gita in montagna, tre bambini trascorrono il pomeriggio giocando alla guerra. Quando un bambino del posto chiede di unirsi a loro, gli viene assegnato il ruolo del “nemico”. Questa scelta innocente porterà a conseguenze inaspettate.
BACKSTREET BIRDS
un cortometraggio di Gertrūda Nemčauskaitė
2025 / Lituania / 7’22” / SD
In un tranquillo quartiere, il solitario Penguin ama guardare la TV indisturbato. L’arrivo del nuovo vicino Pigeon, amante delle feste, stravolge la sua routine. Incapaci di condividere le risorse limitate, i due uccelli iniziano una guerra spietata che li guiderà dritti verso la catastrofe.
ALLER ET RETOUR
un cortometraggio di Lucia Bulgheroni, Michele Greco
2025 / Italia / 9’18” / SD
Il primo giorno d’inverno, due piccoli ermellini, Aller e Retour devono imparare ad adattarsi al nuovo ambiente, liberandosi del manto estivo per indossare quello invernale. Ma cosa succede quando, oltre alla difficoltà di adattarsi, si aggiunge anche l’intervento umano a complicare le cose?
FULL NEST
un cortometraggio di Elena Walf
2025 / Germania, Croazia / 5’13” / SD
La tana dello scoiattolo è calda e imbottita per il freddo inverno con ogni genere di refurtiva. Ma poi scoppia un’alluvione e gli animali della foresta fuggono nella fattoria di Lena. Lo scoiattolo vorrebbe aiutarli…
SCURITATE
un cortometraggio di Marta Anselmi, Miriam Ceribelli, Dario Lauritano, Anna Xiccato
2025 / Italia / 6’46” / SD
Napoli, inizi del Novecento. In una notte da incubo una vedova e i suoi figli devono affrontare il fantasma del padre violento, tornato a perseguitarli in sembianze mostruose.
FIRST FLIGHT
un cortometraggio di Adrian Jaffé
2025 / Germania / 3’18” / SD
Tre uccellini, una grande sfida: il loro primo volo! Ma quando le rane iniziano la loro bizzarra esibizione, il cielo si trasforma in un turbine di improvvisazione… c’è chi piroetta, chi resta sospeso a mezz’aria e chi può solo sperare che tutto vada per il meglio.
ZIKI
un cortometraggio di Roberta Palmieri, Olga Sargenti
2024 / Italia / 12′ / SD
C’è un universo ricco e splendente sotto una casa fatta di fango ma, quando Ziki, un ragazzo congolese che vive in un villaggio con sua madre, lo scopre, non sa che quella sarà la strada per la sua dannazione.
Giuria Umbria Film Festival Edizione 2026
.accordion-jury-it { width: 100%; max-width: 100%;
Vincitori Amarcorti
Dopo un'attenta valutazione di tutti i corti in gara, la giuria ha decretato vincitore Phantom, di Gabriele